清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此皆寂，惟闻钟磬音。
注释：
破山寺：即兴福寺。《一统志》载：“兴福寺在虞山（今江苏常熟），齐彬州刺史（倪德光）舍宅为寺，唐常建题‘曲径通幽’处即此”。禅院：僧人居所。
颈联意谓：山光使野鸟自得怡然，潭影让人们涤除杂念。
尾联意谓：一切声音至此一片寂静，只听得钟磬之袅袅余音。万籁，人世间与自然界的一切声音。籁，从孔穴发出的声音。
赏析：
本诗自始至终描写古寺清晨之宁静；山木之寂静，曲径之幽静，禅房之肃静，潭影之恬静；且愈转愈静，静得似乎让人掩卷之余也受到禅心的洗礼而深感清静。