望成河北中山郡；
誉满江苏三诏堂。
——全联典指焦姓的郡望和堂号。
司业书楼藏目；
仲卿乐府志哀。
——上联典指明代学者、南京司业焦竑，家中藏书丰富。其著述有《澹园集》《焦氏类林》《老子翼》《玉堂丛话》等。下联典指东汉末乐府诗《古诗为焦仲卿妻作》中的人物焦仲卿。
朝廷供职留三老；
天地为房志一庐。
——上联典指西汉梁人焦延寿，元帝时为三老（都是年老而阅历丰富的退职老人，皇帝把他们当父、兄供养起来，表示孝悌）。下联典指三国时魏国河东人焦先，自建一座草庐独住，熹平年间，太守贾穆经过他的草庐，给他说话他不应答，给他食物他也不吃。皇甫谧曾说他“以天地为房屋，伏羲氏以来只有他一个人”。
酒榜荣登名士第；
春魁高上状元门。
——上联典指唐代名士焦遂。说话口吃，清醒时话不成句，醉酒时对答如流。与贺知章、李适之、李白、王王进、崔宗之、苏晋、张旭并称饮中八仙。下联典指明代状元焦竑。万历中以殿试第一入翰林修撰。
治兰考风沙，为民造福；
扬湖南民主，起义献身。
——上联典指河南兰考县委书记焦裕禄。同严重的自然灾害作顽强斗争，努力改变兰考面貌被群众誉为“党的好干部”。1964年病逝，终年42岁。下联典指近代民主革命烈士焦达峰。武昌起义后，他首先响应，发动长沙起义，被推为湖南都督，不久被谭延闿杀害。
附：
千年事业方寸内；
万里乾坤掌握中。
——此联为近代民主革命家焦达峰自题联。
道德神仙，增荣益誉；
三星五福，长乐永康。
——此联为佚名集西汉易学名师焦延寿《易林》中集句联。
秧溪为带，枫岭作屏，蔚矣仙源之秀；
习武夺魁，修文称首，美哉世德之隆。
——此联为安徽省黄山市黄山焦村焦氏宗祠联。上联“秧溪”为当地河名，“枫岭”为当地山名；“仙源”为镇名，原太平县县治所在地。下联分别指南宋宣州人焦炳炎、焦焕炎兄弟。